Quantcast

Les derniers articles

Liste complète

 

Mercredi 10 mars 2010 3 10 /03 /Mars /2010 13:36

Les rochers de Poudre d'Or ou le périple des engagés indiens

Après l'abolition de l'esclavage en 1848, l'île de La Réunion et l'île Maurice , terres de la canne à sucre, manquèrent de main d'oeuvre dans les champs et de personnels dans les domaines. C'est ainsi que naquit l'engagisme, un contrat entre le gouvernement français et des Indiens volontaires pour aller travailler hors de leur pays, leur promettant logement, salaire et nourriture et la possibilité de verser des gages à la famille restée en Inde en échange de travaux dans les champs comme coolies ou dans les maisons comme domestiques.
J'ai toujours eu l'intime conviction que les "engagés du sucre" à la Réunion n'étaient pas tous des désoeuvrés et des analphabètes de l'Inde, sinon comment expliquer ces multitudes de livres sacrés, cette volonté de faire perdurer les traditions, cette montagne de connaissances transmises de générations en générations.

Nathacha Appanah est venue conforter mon point de vue par ce roman, une fiction certes , mais documentée et si fidèle aux évènements historiques.
les-R-D-P-O.jpg"Les Rochers de Poudre d'or" a reçu le prix RFO du Livre en 2003 écrit par   Nathacha Appanah, (Devi Pathareddy) romancière mauricienne installée en France .


Une première partie nous présente les motivations des futurs engagés , du simple joueur endetté à la princesse veuve, du nord au sud de l'Inde et leur parcours cahotique jusquà l'Atlas, ce navire qui "engage des Indiens" pour un avenir meilleur.

La poignante traversée de la Kala Paani  (l'eau noire ou l'océan Indien) en navire vers "Mériche" (Maurice) retrace les espoirs et les souffrances de chacun des personnages et de leurs compagnons de voyage .
Nathacha arrive à nous transmettre la douleur de ces êtres entassés dans le navire et également de celle de leurs "bourreaux"  par le biais d'un journal de bord du médecin du navire. Le lecteur est omniscient : il est à la fois dans la cale du bateau et dans les loges du capitaine, dans le cabinet du médecin, sur mer et sur terre. Il est à la fois raciste, compatissant, révolté, dominateur et soumis.

Elle nous fait vivre dans un style très simple et cru, une atmosphère bien indienne où se mêlent croyances, superstitions, mysticisme, valeurs, coutumes et traditions.

   Un grand merci  à Aline de m'avoir conseillé la lecture de ce roman touchant de vérité  jusqu'à vous en faire frissonner d'émotion.

  
Par Astia - Publié dans : Articles récents - Communauté : l'Inde
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires
Retour à l'accueil

 

Accueil

 

Présentation

 

Mes vidéos

Mes recettes en vidéo

kôlams simples

Série de sikkou kôlams à cinq points

 

Index

  Intro : Comment c'est l'Inde? - Comment pensent les Indiens? Inde, Indien, hindouiste, hindouisme, hindou, hindoustani, tamoul : clarifications
Mes recettes : Recette du Briyani : un repas de fête - Recettes faciles au rice cooker - Recette rapide 1: escalopes masala - Recette rapide 2 : saucisses à l'indienne - Yaourt maison sans yaourtière - Vindaye/ Vindaloo/ Vindalow - Le rasam, bouillon digestif - Le poriyal ou salade végétarienne d'accompagnement - Le varouval  en acompagnement - Le kesari, gâteau semoule indien - Riz préparé 1 : riz coco - Riz préparé 2 : riz citron - Riz préparé 3 : riz tamarin - Riz préparé 4: riz yaourt - Riz préparé 5: ghee rice ou neï saadam - Tiffin 1: Les pooris, mes préférés! - Tiffin 2 : les chapatis (à prononcer tchapati) - Tiffin 3 : les ouppoumas, oupmas, un délice!- Le safran dans tous ses états - Comment préparer la pâte des idlis et dosais, Tiffin 4 - Idlis et dosais instananés, recettes rapides- tiffin 5 : Vén Pongal ou pongal salé - Les chutneys ou satni ou chatni - korma, kourma, kourouma, gourma (1) pour pains indiens - korma, kourma, gourma sauce coco-
Articles : La journée de la femme, une journée de femme - Slumdog millionnaire vs Bollywood ? - Recherche généalogique en Inde ? - Naître fille en Inde 1 - Naître fille en Inde 2 - Naître fille en Inde 3 fin -  Amman, varicelle et variole - Hommage à Mémé Marie - Le pouvoir des mots - La série des tiffins : petit déjeuner, goûter, dîner léger indiens - La Tata Nano, un véritable succès - Le safran et moi - Les rochers de poudre d'or ou le périple des engagés indiens - Le nouvel an tamoul, controverses et polémiques - Ces arbres qui nous sont indispensables en Inde - Inde du nord, Inde du sud, je vous aime - Inde du nord, Inde du sud, unité dans la diversité - Sous le charme du Taj Mahal - Jeux du Commonwealth en Inde : l'enjeu - Inde, destination commerciale - kôlams, rangolis, mandalas, art indien- Du don à la philanthropie en Inde - Le Tiroukoural : "un trésor de sagesse" - TIROUVALLOUVAR , sagesse et morale - "Slut walk", "Marche des salopes" , "Besharmi Morcha", La corruption en Inde, tradition, vice et Anna Hazare , Mode en Inde, une histoire populaire en lien étroit avec le cinéma, Mode à l'indienne : élégance des Churidars et Salwar Kameez , Mode 3 : lehengas pour les femmes, sherwanis, veshtis et dhotis pour les hommes, Le mariage en Inde : tout un programme , Le Domaine des Dieux, God's own country- Le viol, l'Animal vs l'Homme : cas de l'Inde - L'Odyssée de Pi ou un conte initiatique dans le coeur des hommes
Les fêtes : Ganesh, dieu à tête d'éléphant - Sarasvati, déesse du savoir - 2 octobre, "Gandhi jayanti", fête de la naissance d'un grand homme- diwali, deevali, divali, deepavali, dipavali, vers la lumière (1) - diwali, deevali, divali, deepavali, dipavali, vers la lumière (2) - Noël à Pondichéry - Le nouvel an en Inde - Pongal et le nouvel an tamoul -
Divers :- Trucs, astuces et remèdes (1) - Trucs, astuces et remèdes 2 - maman dans toutes les langues indiennes - papa en langues indiennes - A ma mère, énn ammaavoukkou - A mon père, mon héros - KAdhal, pyAr, love, amour en langues indiennes 

 

 

Derniers Commentaires

 

Liens

 

 
Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés