Quantcast
Lundi 19 octobre 2009 1 19 /10 /Oct /2009 03:43
Dans ses voeux pour la communauté (initiative à louer), le président Obama a repris une version également très répandue de Deepavali surtout dans le nord de l'Inde : l'épisode du Ramayana dans lequel Rama rentre à Ayodhya, son royaume , après quatorze ans d'exil, avec son frère Lakshmana et son épouse Sita qu'il a délivrée du géant Ravana qui l'avait kidnappée.
 L'Inde vit donc en osmose avec les mythes et comme tous les mythes, un message nous est transmis.
Que faut-il retenir de cette fête?
Deepavali est  l'occasion de se remémorer des épopées, de transmettre la culture à travers les coutumes , de faire perdurer les traditions.
Le symbolisme de cette fête va au delà  de la victoire du bien sur le mal. Je comparerais l'allégorie de la caverne de Platon à Deepavali : même si nos yeux s'habituent à l'obscurité du monde qu'est la caverne, la vérité et la connaissance qui sont représentées par la lumière risquent de nous éblouir la première fois que l'on y est confronté mais que la vue et magnifique, la vérité est belle quand on s'y habitue également !

En allumant cette lampe, c'est la flamme de la vérité qui va briller dans nos vies, nous rappelant la beauté de ce monde où fraternité, tolérance et générosité doivent avoir leur place.

Voici comment l'Inde vibre lors de cette fête :


Dans chaque famille, on sait que Deepavali approche, généralement dans les vingt jours qui suivent  le poudja de  Sarasvati, déesse du savoir . Dès lors, c'est l'effervescence!

Les salariés, de quelque confession qu'ils soient,  dans le privé ou le public touchent la prime de Deepavali pour subvenir aux dépenses de cette fête. La rue commerçante est bondée de monde pendant ces jours où foisonnent les vêtements et les bijoux à la mode (lancée par l'industrie du cinéma) : on veut tel sari que portait telle actrice dans tel film... et les commerçants rivalisent d'ingéniosité pour attirer le plus de monde : loterie, lots surprises, soldes inimaginables, cadeaux, publicités, heure d'ouverture jusqu'à minuit....  On achète pour soi mais c'est aussi l'occasion de gâter  les gens qui travaillent pour nous : le repasseur, la femme de ménage, le garçon de courses, le chauffeur, la main d'oeuvre dans les champs, les ouvriers des usines..

Ensuite viennent les dépenses pour les friandises : souvent ce sont les femmes qui les préparent à la maison mais on peut aussi louer les services d'un confiseur ou encore commander dans un Mittaiy mandir ( Palais des sucreries) ou simplement acheter ce qui nous est proposé : du salé avec les "mixture", les mouroukkous, du sucré avec les laddous, les jilabis, les badhoushas, mysore pak ....Mais c'est toujours avec l'esprit de les partager avec les autres sutout à ceux qui ne sont pas de la même confession, symbole de tolérance et de fraternité.





Enfin , les plus grosses dépenses concernent les pétards et les feux d'artifice! Pas de vrai Deepavali sans lumière et son ! Que d'éclats de  rires, que de sourires  émerveillés, c'est un véritable bonheur pour les enfants .... et les grands enfants qui s'amusent à se faire peur sous l'oeil inquiet des parents.



La veille ou de très bonne heure, les femmes tracent de superbes kôlams colorés avec des "joyeux depavali "en tamoul, en anglais et même en français à Pondichéry.
Toute la famille prend sa douche après avoir huilé ses cheveux, les femmes d'abord. Elles vont s'activer à la cuisine pour préparer les mets spéciaux à cette fête. Vers 8h , tout est prêt pour la poudja avec les nouveaux vêtements pour être bénis. Ensuite commence le partage des friandises aux voisins, c'est souvent les enfants qui vont aller fièrement remettre les boîtes gourmandes, vêtus de leurs nouveaux habits. Ils s'excusent en même temps du bruit qu'ils vont faire avec les pétards! Impossible de circuler à partir de ce moment au risque de voir un pétard exploser à nos pieds. La route leur appartient. Ils se sentent libres !
 
Pendant ce temps, autrefois (il n'y a pas si longtemps que ça, c'était il y a vingt encore) les femmes pilaient  le riz dans un grand mortier, alternant le lancer du pilon, dans une cadence régulière souvent en binôme pour préparer les adhirsams (à base de farine de riz et de galabet, sucre non traité). Aujourd'hui, tout est plus rapide  avec le mixer-blender. Les femmes ont donc plus de temps pour regader en famille les émissions spéciales Deepavali à la télévision parmi les centaines de chaînes cablées!

Vers 18h, les femmes vêtues de leur beau sari et parées de leurs nouveaux bijoux, se rendent en famille au temple pour rompre le jeûne. La cérémonie est simple et rapide. Elles peuvent rentrer à la maison et enfin se restaurer.

Dans d'autres familles, pas de carême mais l'occasion de nourrir les pauvres en les invitant à partager le repas non végétarien qu'ils ont préparé.




L'esprit de Deepavali reste identique selon les pratiques ou les croyances : c'est une journée de joie, de bonheur partagée avec tous.

Par Astia - Publié dans : Fêtes - Communauté : l'Inde
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Retour à l'accueil

Accueil

Présentation

Index

  Intro : Comment c'est l'Inde? - Comment pensent les Indiens? Inde, Indien, hindouiste, hindouisme, hindou, hindoustani, tamoul : clarifications
Mes recettes : Recette du Briyani : un repas de fête - Recettes faciles au rice cooker - Recette rapide 1: escalopes masala - Recette rapide 2 : saucisses à l'indienne - Yaourt maison sans yaourtière - Vindaye/ Vindaloo/ Vindalow - Le rasam, bouillon digestif - Le poriyal ou salade végétarienne d'accompagnement - Le varouval  en acompagnement - Le kesari, gâteau semoule indien - Riz préparé 1 : riz coco - Riz préparé 2 : riz citron - Riz préparé 3 : riz tamarin - Riz préparé 4: riz yaourt - Riz préparé 5: ghee rice ou neï saadam - Tiffin 1: Les pooris, mes préférés! - Tiffin 2 : les chapatis (à prononcer tchapati) - Tiffin 3 : les ouppoumas, oupmas, un délice!- Le safran dans tous ses états - Comment préparer la pâte des idlis et dosais, Tiffin 4 - Idlis et dosais instananés, recettes rapides- tiffin 5 : Vén Pongal ou pongal salé - Les chutneys ou satni ou chatni - korma, kourma, kourouma, gourma (1) pour pains indiens - korma, kourma, gourma sauce coco-
Articles : La journée de la femme, une journée de femme - Slumdog millionnaire vs Bollywood ? - Recherche généalogique en Inde ? - Naître fille en Inde 1 - Naître fille en Inde 2 - Naître fille en Inde 3 finAmman, varicelle et variole - Hommage à Mémé Marie - Le pouvoir des mots - La série des tiffins : petit déjeuner, goûter, dîner léger indiens - La Tata Nano, un véritable succès - Le safran et moi - Les rochers de poudre d'or ou le périple des engagés indiens - Le nouvel an tamoul, controverses et polémiques - Ces arbres qui nous sont indispensables en Inde - Inde du nord, Inde du sud, je vous aime - Inde du nord, Inde du sud, unité dans la diversité - Sous le charme du Taj Mahal - Jeux du Commonwealth en Inde : l'enjeu - Inde, destination commerciale - kôlams, rangolis, mandalas, art indien- Du don à la philanthropie en Inde - Le Tiroukoural : "un trésor de sagesse" - TIROUVALLOUVAR , sagesse et morale - "Slut walk", "Marche des salopes" , "Besharmi Morcha", La corruption en Inde, tradition, vice et Anna Hazare , Mode en Inde, une histoire populaire en lien étroit avec le cinéma, Mode à l'indienne : élégance des Churidars et Salwar Kameez , Mode 3 : lehengas pour les femmes, sherwanis, veshtis et dhotis pour les hommes, Le mariage en Inde : tout un programme , Le Domaine des Dieux, God's own country- Le viol, l'Animal vs l'Homme : cas de l'Inde - L'Odyssée de Pi ou un conte initiatique dans le coeur des hommes
Les fêtes : Ganesh, dieu à tête d'éléphant - Sarasvati, déesse du savoir - 2 octobre, "Gandhi jayanti", fête de la naissance d'un grand homme- diwali, deevali, divali, deepavali, dipavali, vers la lumière (1) - diwali, deevali, divali, deepavali, dipavali, vers la lumière (2) - Noël à Pondichéry - Le nouvel an en Inde - Pongal et le nouvel an tamoul -
Divers :- Trucs, astuces et remèdes (1) - Trucs, astuces et remèdes 2 - maman dans toutes les langues indiennes - papa en langues indiennes - A ma mère, énn ammaavoukkou - A mon père, mon héros - KAdhal, pyAr, love, amour en langues indiennes 

 

Derniers Commentaires

 
Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés